güvercin gerdanlığı

deylem vadilerinde
ilkbaharda
ölü güvercinler bulunur
kar beyazında.
söylenene göre
sevgilerinden ötürü
öldürürmüşler birbirlerini.
ve boyunlarında
kan damlalarından
bir zincir taşırlar parlak kırmızı
Tauq al-hamama
güvercin gerdanlığı.

Ernst W.Heine